El Proceso (En Honduras)

Sinopsis

En el escenario da comienzo la representación, en forma de monólogo, de “El proceso” de Franz Kafka. Unas horas antes, altas instancias de Relaciones Exteriores de Honduras han decretado la inmediata aplicación de una kafkiana ley de política lingüística que obliga a traducir al inglés todas las obras de teatro que se representen en un idioma distinto del inglés. Esta revolucionaria medida empezará a aplicarse en esa misma función que el público está viendo, mientras el personaje protagonista del monólogo de Kafka sufre sus propias -y no tan diferentes- penalidades en escena.

Texto de Marc Egea, a cargo de la Compañía Teatral Teguzclown